双语主播背后的故事——上海电视台外语频道主播陈璇做客杭师大外国语学院
作者:文|外国语学院叶菡 图|外国语学院 浏览次数:2 发布时间:2020-11-21 22:45:40

      11月16日下午,杭师大外国语学院106报告厅迎来了一位特别的主讲人。与以往学术类讲座不同,此次活动的主讲人是上海电视台外语频道中英双语主播陈璇。她是上海广播电视台(SMG)的资深双语主持人,是长三角地区唯一的英语频道International Channel Shanghai的英文主播,也是英语新闻《直播上海》(Shanghai Live)的节目主持人。

      陈璇主持《直播上海》的主播照

      活动开始前,主持人骆蓉博士首先对陈璇的到来表示了欢迎,并介绍了她以往十多年荧屏双语主播和上百场大型国际活动的主持经历。陈璇一上台,先动情演唱了一首英文歌曲,热情洋溢的演唱为全场营造了愉快的交流氛围。接下来,她向观众分享了自己的双语主播经历,并提问大学生们“你们猜我本科是什么专业的?” 有不少同学们猜测是“双语主播”及传媒相关的专业。最后谜底揭晓,陈主播坦言自己的本科是国际经济专业,但从小的梦想是做一名主持人。她原先在英国攻读经济和管理方面专业的本科和硕士,由于出色的英文能力,被上海广播电视台SMG相中,从而毅然放弃留英的机会而选择回国圆自己的主播梦。

      陈璇讲解自己的职业选择经历

      陈璇就自己十多年的双语主播经历,为同学们的人生规划提出了两条宝贵建议。首先,要敢于梦想并付诸实践。她以自己经济专业的背景为例,讲述了自己从零开始,学习找选题、跑采访、写稿子、播新闻、剪片子等一条龙技能的学习过程。鼓励同学们不要害怕探寻新的职业方向。本科阶段所学的知识和技能只是基本素养的积累,并不一定代表未来职业的方向,要勇敢追求心中的梦想。

      陈璇介绍自己的“跨界”工作经验

      其次,作为新新人类,要勇于跨界,打开新思路。陈璇播放了自己采访国际知名摄影师Martin Schoeller、昆曲王子张军、知名音乐人李泉和演员王耀庆的采访片段。这些采访人物都有不寻常之处,他们敢于超越原有的艺术领域,打破人们心中对艺术的刻板印象。例如肖像大师Martin的超详细特写镜头是对传统人像的挑战和颠覆;昆曲王子张军勇于创新思索,把现代音乐形式糅合进传统昆曲表演;一直以霸道总裁形象示人的演员王耀庆其实是个文艺男青年,他浓缩了9位艺术家的人生故事写成了自己的首部文学作品。这些人物的故事为我们带来了书本上没有的学习体验,拓宽了大家的视野,带来了心灵上的撞击。

      陈璇主播与骆蓉博士

      讲座的最后,陈璇主播与现场师生进行了互动交流。现场同学分别就职业选择、主播的工作体验、新媒体行业的前景等问题向陈主播提问,并展开了热烈的讨论。最后,骆蓉博士代表杭师大青博会和外国语学院再次感谢陈璇主播的到来,并对同学们表达了对未来的期许,鼓励大家要勇于做梦,勇于追梦,才能最终圆梦。

      此次活动106报告厅座无虚席,现场观众有来自外国语学院和经亨颐学院的本科生和研究生,也有来自外国语学院、医学院、信息工程学院、公共管理学院的老师。大家都表示期待未来能举办更多这样的“跨界”学习活动。

双语主播背后的故事——上海电视台外语频道主播陈璇做客杭师大外国语学院

双语主播背后的故事——上海电视台外语频道主播陈璇做客杭师大外国语学院


外语

双语主播背后的故事——上海电视台外语频道主播陈璇做客杭师大外国语学院

· 2020-11-21

      11月16日下午,杭师大外国语学院106报告厅迎来了一位特别的主讲人。与以往学术类讲座不同,此次活动的主讲人是上海电视台外语频道中英双语主播陈璇。她是上海广播电视台(SMG)的资深双语主持人,是长三角地区唯一的英语频道International Channel Shanghai的英文主播,也是英语新闻《直播上海》(Shanghai Live)的节目主持人。

      陈璇主持《直播上海》的主播照

      活动开始前,主持人骆蓉博士首先对陈璇的到来表示了欢迎,并介绍了她以往十多年荧屏双语主播和上百场大型国际活动的主持经历。陈璇一上台,先动情演唱了一首英文歌曲,热情洋溢的演唱为全场营造了愉快的交流氛围。接下来,她向观众分享了自己的双语主播经历,并提问大学生们“你们猜我本科是什么专业的?” 有不少同学们猜测是“双语主播”及传媒相关的专业。最后谜底揭晓,陈主播坦言自己的本科是国际经济专业,但从小的梦想是做一名主持人。她原先在英国攻读经济和管理方面专业的本科和硕士,由于出色的英文能力,被上海广播电视台SMG相中,从而毅然放弃留英的机会而选择回国圆自己的主播梦。

      陈璇讲解自己的职业选择经历

      陈璇就自己十多年的双语主播经历,为同学们的人生规划提出了两条宝贵建议。首先,要敢于梦想并付诸实践。她以自己经济专业的背景为例,讲述了自己从零开始,学习找选题、跑采访、写稿子、播新闻、剪片子等一条龙技能的学习过程。鼓励同学们不要害怕探寻新的职业方向。本科阶段所学的知识和技能只是基本素养的积累,并不一定代表未来职业的方向,要勇敢追求心中的梦想。

      陈璇介绍自己的“跨界”工作经验

      其次,作为新新人类,要勇于跨界,打开新思路。陈璇播放了自己采访国际知名摄影师Martin Schoeller、昆曲王子张军、知名音乐人李泉和演员王耀庆的采访片段。这些采访人物都有不寻常之处,他们敢于超越原有的艺术领域,打破人们心中对艺术的刻板印象。例如肖像大师Martin的超详细特写镜头是对传统人像的挑战和颠覆;昆曲王子张军勇于创新思索,把现代音乐形式糅合进传统昆曲表演;一直以霸道总裁形象示人的演员王耀庆其实是个文艺男青年,他浓缩了9位艺术家的人生故事写成了自己的首部文学作品。这些人物的故事为我们带来了书本上没有的学习体验,拓宽了大家的视野,带来了心灵上的撞击。

      陈璇主播与骆蓉博士

      讲座的最后,陈璇主播与现场师生进行了互动交流。现场同学分别就职业选择、主播的工作体验、新媒体行业的前景等问题向陈主播提问,并展开了热烈的讨论。最后,骆蓉博士代表杭师大青博会和外国语学院再次感谢陈璇主播的到来,并对同学们表达了对未来的期许,鼓励大家要勇于做梦,勇于追梦,才能最终圆梦。

      此次活动106报告厅座无虚席,现场观众有来自外国语学院和经亨颐学院的本科生和研究生,也有来自外国语学院、医学院、信息工程学院、公共管理学院的老师。大家都表示期待未来能举办更多这样的“跨界”学习活动。

双语主播背后的故事——上海电视台外语频道主播陈璇做客杭师大外国语学院

双语主播背后的故事——上海电视台外语频道主播陈璇做客杭师大外国语学院